Постоји много верзија, али само један је у праву
Сви знамо да сосеви са роштиља имају много варијација, али да ли сте знали да правопис "роштиљ" такође чини? На енглеском језику има неколико речи које имају више варијација у писању од роштиља. Свако ко пише о роштиљу мора некако ријешити ово питање, што доводи до те свеобухватне изјаве, "без обзира како се то наводи ..." Истина је да постоји само један исправан начин за писање роштиља - и то је то.
Међутим, постоји неколико ресторана, кувара и тегли сосака који мисле другачије и користе алтернативни правопис ове ријечи.
"Алтернативна" спеллингс
Од промене једног слова до додавања више цртица видимо многе различите варијанте писања роштиља. Неке грмовне зглобове чине га француским утицајем, као "роштиљ". Разлог због којих је ово погрешно писање има везе са изговором. На енглеском језику има само неколико речи које се завршавају - као спасавање или спасење . Реците то гласно и римирају се са роштиљем, јасно стављајући до знања да се 'изговор говори тачно као слово К. '. С друге стране, појављује се на крају речи где се говори као слово К, као у обртног момента или тела . То би значило да би исправан изговор роштиља звучао као барбек.
Постоје и други начини погрешног писања роштиља, као што је Џорџ Вашингтон описао у свом дневнику о одласку у барбику .
Али шта је са свим осталим "правописима" роштиља као што су ББК , бар-бк , бар-бе-куе , бар-б-куе , бар-б-цуе или бар-бе-цуе ? Речници описују ове као мало више од скраћеница, иако бар-бе-цуе није ништа краћи од роштиља. Истина је да су то више производи паметних (или не тако паметних) потписивања знакова, а једини који је заиста скраћеница је ББК.
Ту су и неколико жбунских зглобова са именима која садрже роштиљ, али се ови редови појављују тако ретко да не заслужују велику пажњу.
Порекло грешака
Па, како су све ове "варијације" постале? Сасвим једноставно, као и многе ријечи, говорило се много прије него што је стављен у речник. Роштиљ, дефинисан као стил хране из јужних Сједињених Држава , је народна традиција, а до недавно је предмет академских радова. Ово је довело до тога да многи не знају како је ријеч написана и стога стварају пуно начина за погрешно упознавање. Али чак и тако, речници који датирају више од 250 година говоре га као "роштиљ".
Верификација правописа
Иако то можда није најутицајнији начин на свету, већина нас претвара у један извор да сазнамо како писати неку реч о којој нисмо сигурни. Не, то није речник - то су наши рачунари. Занимљиво је да је скраћени правопис, ББК, најпопуларнији начин писања роштиља, а "роштиљ" долази у секунди. "Жарење" је далеко трећина.